 | |
|
Le Centre du Pardon National est un organisme sans but lucratif, offrant ses services de traitement de demande de Pardon et de Waiver Americain à l'échelle du Canada. 
Un pardon canadien accordé par la Commission nationale des libérations conditionnelles supprime le casier judiciaire d'un individu, lui permettant par la suite de continuer avec sa vie, sans les empêchements causés par ses antécédents judiciaires. Le waiver américain est un permis spécial, accordé par le service américain des douanes, permettant aux individus ayant un casier judiciaire de retourner aux Etats-Unis en toute légalité. Demandez votre pardon et/ou waiver et retrouvez votre liberté. Contactez le Centre du Pardon National dès maintenant. Nous sommes là pour vous aider! |
The National Pardon Centre is a non-profit organization offering Canadian Pardon services and USA Entry Waivers in Canada. 
A criminal pardon is an application made to the National Parole Board that seals your criminal record and allows you to proceed in life as though you have never been charged with a crime. A USA Entry Waiver is an application made to the US Department of Homeland Security that allows you to legally enter the United States. Successful completion of these Canadian pardon applications can change your life and give you back your freedom. Contact the National Pardon Centre today. We have your best interest in mind! |
|
"Nous (les citoyens du Canada) avons la chance d'habiter un pays où le processus de réhabilitation reçoit la reconnaissance qui lui est dûe. Je suis fier de soutenir le Centre du pardon national car il est fondé sur une fort croyance en cette même valeur." 
 |
"We (the people of Canada) are fortunate to live in a society that embraces belief in the rehabilitation process. The National Pardon Center functions at the heart of that belief and I am happy to offer my assistance." 
 |
